Translations
Every text — the panel, the map hints, lock labels, notifications and the camera caption — comes from shared/locales/.
Shipped languages
| File | Language |
|---|---|
cs.lua | Čeština |
de.lua | Deutsch |
en.lua | English |
es.lua | Español |
fr.lua | Français |
it.lua | Italiano |
nl.lua | Nederlands |
pl.lua | Polski |
pt-BR.lua | Português (Brasil) |
tr.lua | Türkçe |
shared/config.lua
Config.Locale = 'de'A key missing in your language falls back to English.
Add a language
- Copy
shared/locales/en.luato a new file, for exampleshared/locales/sv.lua. - Change the first line to
Locales['sv'] = {and translate the values. Keep the keys. - Set
Config.Locale = 'sv'and restart the resource.
Every file in shared/locales/ is loaded automatically.
Placeholders
| Key | Placeholder |
|---|---|
locked_job | %s = job label, e.g. "Police only" |
time_minutes, time_hours, time_days | %d = number |
Plural forms
Languages with a separate form for 2–4 (Polish: "2 minuty", "5 minut") can add time_minutes_few and time_hours_few.
The "few" form is used for numbers ending in 2, 3 or 4, except 12–14:
shared/locales/pl.lua
time_minutes = '%d minut temu',
time_minutes_few = '%d minuty temu',Location names
Labels and descriptions of your spawns are written in Config.Spawns (or by the resource that registers them), so translate them there.
Category labels come from category_<id> keys; a label in Config.Categories overrides them.